/pic2875108.jpg)
Elements
2010 · Saien
Ce qu'on y fait
Elements, aussi connu sous le nom de Khmer, est un jeu de bluff et de déduction pour deux joueurs composé uniquement de seize cartes. Chaque joueur tente de déterminer le meilleur moment pour mettre fin à la manche afin de remporter la victoire. L'objectif de chaque manche est d'avoir une main de cartes dont la somme est supérieure à celle de l'adversaire, mais égale ou inférieure à la somme des cartes posées sur la table. Pour préparer une manche, distribuez six cartes face cachée à chaque joueur, puis retirez les quatre cartes restantes, non vues, de la partie. À votre tour, vous pouvez effectuer l'une de ces cinq actions: 1: JOUER une carte de votre main sur la table, en la superposant aux cartes déjà jouées et en annonçant la somme de toutes les cartes révélées. 2: PIOCHER la carte la plus récemment jouée sur la table et la placer devant vous; cette carte compte comme étant dans votre main, augmentant ainsi la somme de votre main et réduisant la somme sur la table, mais vous ne pouvez ni vous en débarrasser ni la jouer. 3: DÉFausser un 6 de votre main, en le plaçant de côté hors jeu pour cette manche. 4: FRAPPER pour mettre fin à la manche et voir qui gagne; vous ne pouvez le faire que si la somme des cartes dans votre main est égale ou inférieure à la somme sur la table. Les joueurs comparent ensuite les sommes, et celui qui a la somme la plus élevée (sans dépasser la somme des cartes sur la table) gagne 2 points; en cas d'égalité, le joueur qui a frappé perd. 5: ABANDONNER pour mettre fin à la manche parce que vous pensez perdre; l'adversaire gagne 1 point. Mélangez toutes les cartes et redistribuez-les; le joueur qui a marqué des points lors de la manche commence la suivante, et le premier à atteindre 6 points remporte la partie. Alternativement, les joueurs peuvent jouer une seule manche pour déterminer le vainqueur, en ignorant l'action ABANDONNER, car c'est un moyen sûr de perdre.
Traduction française non officielle, produite automatiquement. En cas de doute, la fiche BoardGameGeek d'origine fait foi.
Comment ça tourne
Qui l'a fait
Auteur : team SAIEN
Illustration : Dennis Lohausen
Édition : Saien, Arclight Games, Ediciones MasQueOca