/pic4708322.png)
In Front of the Elevators
2019 · Saashi & Saashi
Ce qu'on y fait
Devant les ascenseurs (エレベータ前で) est un jeu de cartes dans lequel vous rivalisez pour faire monter plus de membres de votre famille dans l'ascenseur du grand magasin que les autres joueurs. Aujourd'hui, toute la famille est venue faire du shopping, mais une foule s'est formée devant les ascenseurs. Parviendrons-nous à atteindre nos étages préférés? Les mamans se faufilent après les papas, les grands-pères se glissent devant les filles, tout le monde triche dans la file. Quand trois amis se retrouvent, ils partent plutôt au café. Votre objectif est d'aider vos membres de famille à monter dans le prochain ascenseur, qui ne peut plus accueillir que quelques personnes. Vous marquez des points pour chaque membre de votre famille qui y parvient. Tous les membres de famille ont une capacité "Se faufiler dans la file" ou "Enfant perdu". Utilisez bien ces capacités pour vous frayer un chemin jusqu'à l'avant de la file et monter dans l'ascenseur, juste avant que les portes ne se ferment. Si vos membres montent dans l'ascenseur qui va à leur étage préféré, vous obtenez le double de points. Le jeu se déroule sur trois manches, et le décompte des points a lieu à la fin de chaque manche. Les joueurs additionnent leurs scores de manche pour déterminer le vainqueur.
Traduction française non officielle, produite automatiquement. En cas de doute, la fiche BoardGameGeek d'origine fait foi.
Comment ça tourne
Qui l'a fait
Auteur : Saashi
Illustration : Takako Takarai, Hubert Ronek
Édition : Saashi & Saashi, Cacahuete Games, CMON Global Limited