/pic8974916.jpg)
Umami
2025 · HeidelBÄR Games
Ce qu'on y fait
Allumez vos stands sous une pleine lune dans une forêt bruissante! Des ramen, des takoyaki, des soupes miso et bien plus grésillent tandis que vous vous précipitez pour servir des plats riches en umami, cette saveur savoureuse qui fait saliver et attire les foules. Dans Umami, vous préparerez les plats les plus délicieux possibles, composés de seulement trois ingrédients chacun. Vous repérez une meilleure bouchée? "Empruntez"-la sur l'assiette d'un rival! Les habitants de la forêt ont des goûts particuliers, alors adaptez vos ingrédients à leurs appétits pour les séduire! Plus précisément, commencez avec quatre cartes d'ingrédients en main; les ingrédients vont de 1 à 9, chaque carte portant également un symbole d'étoile, de vol ou de fleur. Quatre cartes d'ingrédients sont disponibles sur le marché face visible. Chaque joueur a une carte "préférée" secrète, avec quatre préférées visibles sur le marché; chaque préférée montre trois cartes composant le plat qu'elle souhaite, par exemple deux moyennes (4-6) et une haute (7-9), avec le total le plus élevé possible. À votre tour, jouez un ingrédient de votre main et un autre du marché, créant au fil du temps jusqu'à cinq plats de trois cartes chacun. (Vous pouvez remplacer une carte dans un plat, si vous le souhaitez.) Une fois par tour, vous pouvez défausser une carte avec un symbole de vol pour prendre un ingrédient d'un adversaire et l'ajouter à votre plat; celui-ci pioche et joue une carte de remplacement. Dès que vous remplissez les conditions d'une préférée affichée, placez-la devant ce plat, ce qui empêche les autres de voler vos ingrédients... bien qu'ils puissent toujours voler la préférée en ayant un plat qui correspond mieux à leurs goûts ou qui contient plus de fleurs. Dès que la dernière préférée est revendiquée ou qu'un joueur a une table complète, tout le monde révèle sa préférée secrète, puis une dernière manche est jouée, après quoi le joueur avec le plus d'étoiles, cumulées des ingrédients joués et des préférées revendiquées, l'emporte.
Traduction française non officielle, produite automatiquement. En cas de doute, la fiche BoardGameGeek d'origine fait foi.
Comment ça tourne
Qui l'a fait
Auteur : Don Eskridge
Illustration : Ikuko Nakai
Édition : HeidelBÄR Games