/pic9606333.png)
Chaturanga
550 · ABRA
Ce qu'on y fait
Publié dans le magazine GAMES, numéro de janvier/février 1981, page 22 (avec les règles originales à la page 68), sous le titre "un jeu de hasard 1 500 ans en avance sur son temps". R. Wayne Schmittberger a adapté les règles pour un gameplay plus fluide. D'après GAMES Magazine: "La plus ancienne forme connue d'échecs, Chaturanga est un jeu dynamique où les mouvements sont déterminés, comme au backgammon, par une combinaison de lancers de dés et de jugement des joueurs." Jeu en ligne Ludoteka (en temps réel). L'article ci-dessus est incorrect, à proprement parler. Le jeu illustré avec des dés est le "Chaturaji", un jeu de hasard utilisant souvent des dés. "Chaturanga" est la plus ancienne forme connue d'échecs, originaire d'Inde, et ne présente qu'une ressemblance superficielle avec le Chaturaji, en ce que les deux jeux utilisent une sélection de pièces similaires. Le Chaturanga se joue sur une grille de 8x8 avec deux joueurs, et diffère des échecs modernes de plusieurs manières significatives: il n'y a pas de roque, pas de capture "en passant", et les pions ne bénéficient pas d'un mouvement initial de deux cases; l'Éléphant ou "Gaji" (qui a inspiré le Fou) ne saute que de deux cases en diagonale; l'équivalent de la Dame, le Mantri, ou "Conseiller/Ministre", ne se déplace que d'une case en diagonale dans n'importe quelle direction, et les parties peuvent être gagnées par un Roi nu et perdues par un échec à l'adversaire (ce qui est exactement l'inverse du descendant persan du Chaturanga, le Shatranj). Certains mouvements et pièces font débat, car il s'agit d'un jeu très ancien, et bien sûr il a évolué au fil du temps, mais des recherches plus approfondies récompensent une discussion très intéressante sur le sujet.
Traduction française non officielle, produite automatiquement. En cas de doute, la fiche BoardGameGeek d'origine fait foi.