Yōkaï no Mori

Yōkaï no Mori contient deux versions simplifiées du shogi pour initier les nouveaux joueurs et les plus jeunes. Dans la version classique, chaque joueur n'a que quatre pièces, kodama, tanuki, kitsune et koropokkuru, et ils tentent soit de capturer le koropokkuru adverse, soit de faire passer leur propre koropokkuru de l'autre côté du plateau. Le plateau ne fait que 3×4 cases, donc la partie est plutôt courte. Pour jouer: le tanuki se déplace d'une case orthogonalement. La kitsune se déplace d'une case en diagonale. Le kodama est directement analogue au pion/soldat du shogi et peut être promu en kodama samouraï, équivalent au général d'or du shogi (se déplaçant d'une case orthogonalement ou d'une case en diagonale vers l'avant). Le koropokkuru est analogue au roi aux échecs, sauf qu'il peut gagner par promotion tant que cela ne le laisse pas en échec. Même sur ce plateau de 3×4, vous pouvez encore poser des pièces capturées à l'adversaire! Contrairement au shogi, vous pouvez poser un kodama pour mater ou avoir deux kodama dans une colonne. La version experte dispose d'un plateau de jeu plus grand de 5×6 avec huit pièces par joueur (3 kodama, 2 oni, 2 kirin et 1 koropokkuru). Le kirin se déplace comme le général d'or du shogi. L'oni se déplace comme le général d'argent du shogi (une case en diagonale ou une case droite vers l'avant) et peut être promu en super oni, équivalent au général d'or du shogi. Le jeu ajoute aussi plus de règles du shogi complet, en particulier: vous ne gagnez qu'en capturant le koropokkuru adverse, pas en atteignant l'autre côté du plateau. Vous ne pouvez pas avoir deux de vos propres kodama dans la même colonne/ligne. Vous ne pouvez pas poser un kodama pour mater. L'Association japonaise de shogi a créé les règles de ce jeu pour que les joueurs apprennent des concepts importants du shogi, comme comment manier efficacement les généraux, pourquoi la promotion des pions est si importante, et comment mater le roi adverse avec des poses de pièces successives.